Read this in English.
Con la limpieza del huracán Helene apenas comenzando y los impactos posibles del Huracán Milton al Condado de Alachua esta semana, el Condado le está ofreciendo a los residentes la oportunidad de deshacerse de sus desechos de jardín en el Parque Ambiental “Leveda Brown” de forma gratuita. La basura de jardín se acepta en los cinco Centros Rurales de Recolección, sin límite de volumen. Los contratistas de recolección de escombros por desastre y GFL (el proveedor de recolección regular del Condado) continuarán recorriendo la parte no incorporada del Condado recolectando escombros del Huracán Helene hasta que ya no sea seguro hacerlo. Estas oportunidades para dejar sus escombros son sólo para el tiempo previo al impacto del Huracán Milton y no se extenderá más allá de su llegada.
El Parque Medioambiental “Leveda Brown” está abierto de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m. y los sábados de 7 a.m. hasta 12 m. La dirección es:
- 5115 NE 63rd Ave en Gainesville.
Los cinco Centros Rurales de Recogida están abiertos los lunes, martes, viernes y sábados de 7 a.m. a 5:30 p.m. Sus direcciones respectivas son:
- 19401 SW Archer Rd.
- 16929 NW US Hwy 441
- 9920 NE Waldo Rd.
- 10714 NE State Rd. 121
- 11700 SE Hawthorne Rd.
Los contratistas de recolección de escombros de desastres del Condado están recogiendo escombros del Huracán Helene, ubicados en derechos de paso y en áreas residenciales de acceso público del Condado de Alachua no incorporado. Comenzaron a recoger escombros en las zonas más afectadas el jueves 3 de octubre. Se espera llegar a todas las zonas del Condado al menos una vez en los primeros 30 días de funcionamiento. Los vehículos de recogida operan de 7 a.m. a 6:30 p.m. de lunes a domingo y circularán varias veces por todas las áreas. El Condado le ofrece este servicio a todos los residentes en la parte no incorporada del Condado de Alachua.
Los residentes en el área de recolección obligatoria pueden esperar dos vehículos de recolección separados para pasar por la basura de jardín. Los vehículos regulares de recolección de basura de jardín operados por GFL continuarán operando en su horario regular, pero sólo recogerán basura de jardín en contenedores reutilizables. Los contratistas de recogida de escombros recogerán la basura de jardín en bolsas de papel o en montones. No se recogerá la basura de jardín en bolsas de plástico. Para ayudar a acelerar los esfuerzos de recolección de los contratistas, por favor consolide su basura de jardín en una sola pila grande.
Por favor adhiera las siguientes reglas cuando coloque la basura en la acera:
- El Condado ha levantado a las restricciones usuales de tamaño y peso de la basura de jardín.
- No coloque la basura en bolsas de plástico
- Coloque todos los desechos en la acera o al lado de la carretera, no en la calle. No bloquee el tráfico ni el acceso a la calle.
- No coloque escombros sobre o cerca de cajas o líneas de servicios públicos, líneas de cable, líneas telefónicas u otras obstrucciones. Tenga en cuenta las infraestructuras subterráneas y aéreas.
Si usted vive en una comunidad privada, el Condado todavía está esperando que la FEMA apruebe la recolección en su área. Mientras esperamos esa autorización, por favor haga que su Asociación de Propietarios (HOA) contacte al Condado al 352-338-3233 para completar un acuerdo de derecho de entrada.
