Por favor, avance hacia abajo para leer esta información en español.
The Alachua County Emergency Rental Assistance Program (ERAP) will begin taking applications today at 12 p.m. (noon).
ERAP is a Federal Grant intended to assist households who cannot pay or are having difficulty paying rent and/or utilities due to the COVID-19 pandemic. It can assist eligible households with the payment of late rent and/or utilities and may also assist with rent payment in advance. Payments will generally be made only to landlords/property managers and/or utility companies, not the households themselves. Alachua County is distributing over $8 million in ERAP funds. Each household is limited to a maximum of $15,000 in assistance.
If you have questions regarding this application or need assistance, please call the Alachua County ERAP Helpline at 352-704-0301.
For more information, contact Alachua County Communications Director Mark Sexton at 352-264-6979 or
msexton@alachuacounty.us.
--
El Programa de Emergencia de Ayuda para el Pago de Alquileres (ERAP, por sus siglas en inglés) comenzará a aceptar aplicaciones a partir de hoy a las 12 p.m. (mediodía)
El ERAP es una Subvención Federal cuya intención es colaborar con aquellos hogares que no pueden pagar o enfrentan dificultades para pagar el alquiler y/o los servicios debido a la pandemia de COVID-19. Puede ayudar a los hogares que sean elegibles con el pago de alquileres y/o servicios atrasados y también con el pago de alquileres por adelantado. En general, los pagos se harán únicamente a los propietarios/administradores de la propiedad y/o a las empresas de servicios, y no a los hogares en sí mismos. El Condado de Alachua tiene para distribuir más de $8 millones en fondos correspondientes al ERAP. El límite de la ayuda por hogar tiene un máximo de $15.000.
Para más información, comuníquese con Mark Sexton, Director de Comunicaciones del Condado de Alachua, al 352-264-6979 o a
msexton@alachuacounty.us.
